中國(guó)鉄路哈爾浜（ハルビン）局集団有限公司によると、8月25日現(xiàn)在、今年になって國(guó)際定期貨物列車「中歐班列」の東部ルートの満洲里通関地（內(nèi)蒙古＜內(nèi)モンゴル＞自治區(qū)）及び綏芬河通関地（黒竜江省）を経由して中國(guó)を出入國(guó)した「中歐班列」は前年同期比35.5％増の累計(jì)3037本に上り、発送した貨物は同44.6％増の29萬1186TEU（20フィート標(biāo)準(zhǔn)コンテナ換算）に達(dá)した。新華網(wǎng)が伝えた。

今年に入ってから、満洲里駅経由で出入國(guó)した「中歐班列」は同27％増の2714本、発送した貨物は同36.3％増の26萬2010TEU。綏芬河駅経由の本數(shù)は同207.6％増の323本、貨物は同218.7％増の2萬9176TEUだった。

2013年に「中歐班列」が満洲里通関地を経由する運(yùn)行をスタートしてから、出入國(guó)する「中歐班列」は急増する傾向を見せている。今年は一ヶ月の運(yùn)行本數(shù)が5ヶ月連続で300本を超え、昨年より45日早く累計(jì)2千本の大臺(tái)を突破した。

黒竜江省最大のロシアとの通関地である綏芬河は、今年7月に初めて「中歐班列」の一ヶ月の運(yùn)行本數(shù)が61本に達(dá)して過去最多を更新し、15ヶ月連続で2けたの伸びを?qū)g現(xiàn)しており、年內(nèi)には初めて300本の大臺(tái)を突破する見込みだ。

注目されるのは、今年に入ってから同省始発の「中歐班列」が同61％増の58本に達(dá)し、ロシア、ポーランド、ドイツなどに輸出される貨物のうち、同省を産地とするものが50.5％を占めたことだ。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2021年8月30日