洪磊報(bào)道官

　ベトナム側(cè)の挑発行為に対して、中國(guó)側(cè)は高度の自制を保ち、公船その他民間船を現(xiàn)場(chǎng)に派遣して海上の正常な作業(yè)秩序を守り、中國(guó)側(cè)の作業(yè)員と施設(shè)の安全を確保している。だがベトナム側(cè)は中國(guó)側(cè)の自制をもめ事を拡大し、緊張をエスカレートさせるためにつけいる隙と見(jiàn)なし、少しも自制せず、さらにひどい行動(dòng)を起こしている。

　國(guó)家の主権と海洋権益を守る中國(guó)側(cè)の決意と意志は斷固として揺るがず、國(guó)際法と國(guó)際関係の基本準(zhǔn)則を守る中國(guó)側(cè)の決意と意志は斷固として揺るがず、中國(guó)のオイルリグに危害を及ぼすベトナム側(cè)の危険行為を引き続き斷固として抑止する。國(guó)際的爭(zhēng)いを引き起こそうとするベトナム側(cè)の企ては思い通りにならない。事態(tài)を拡大化、複雑化させるベトナム側(cè)のいかなる行動(dòng)も、最終的にベトナム自身の利益を損なうだけだ。ベトナム側(cè)が現(xiàn)在すべきは幻想を棄て、一切の挑発行為を即刻停止し、全ての船舶を現(xiàn)場(chǎng)から引き上げ、靜かな海をできるだけ早く取り戻すことだ。（編集NA）

　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年6月6日