洪磊報道官

　ベトナムが引き続き中國側(cè)の海上作業(yè)を妨害しているうえ、中國側(cè)の作業(yè)について自國の主権と管轄権への侵害と主張し、法的行動を検討するとしている件について、中國外交部（外務(wù)?。─魏槔趫蟮拦伽?日の記者會見で「ベトナム側(cè)が現(xiàn)在すべきは幻想を棄て、一切の挑発行為を即刻停止し、全ての船舶を現(xiàn)場から引き上げ、靜かな海をできるだけ早く取り戻すことだ」と表明した。

　――海底油田掘削裝置（オイルリグ）「981」が場所を変えて第2段階の作業(yè)を開始して以來、ベトナム側(cè)は海上で中國側(cè)の作業(yè)を妨害し続けている。ベトナムの指導(dǎo)者や高官は國際的な場で「中國側(cè)の作業(yè)區(qū)域はベトナムの排他的経済水域（EEZ）と大陸棚內(nèi)に位置し、中國側(cè)の作業(yè)はベトナムの主権と管轄権を侵害している。ベトナムは問題について法的行動を取ることを検討する」と繰り返し主張している。

　ベトナム側(cè)はオイルリグ「981」の西沙（英語名パラセル）諸島接続水域での第一段階の作業(yè)に対して強力な妨害を行った後、5月27日以降も引き続き武裝船を含む船舶多數(shù)を出動して、オイルリグ「981」の第2段階の正常な作業(yè)を妨害し続けている。両段階を累計すると、現(xiàn)場で護衛(wèi)?警備任務(wù)を遂行中の中國公船に対するベトナム側(cè)の衝突はすでに延べ1200隻を超える。さらにベトナム側(cè)は大型の浮遊物および航行妨害物を設(shè)置して、中國側(cè)の主権、主権的権利、管轄権を深刻に侵害し、中國側(cè)の人員と施設(shè)の安全を脅かし、國際法と國際関係の基本準(zhǔn)則に違反し、當(dāng)該海域の航行の自由と安全を破壊している。中國側(cè)はこれに強い憤りと斷固たる反対を表明する。

　オイルリグ「981」の第2段階の作業(yè)地點は中國の西沙諸島中建島（英語名トリトン島）の南東方向に位置し、西沙諸島領(lǐng)海基線からは約17カイリ、ベトナムからは約160カイリの距離にあり、第一段階の作業(yè)地點と同様、係爭のない中國の西沙諸島接続水域內(nèi)に位置する。中國側(cè)の作業(yè)は完全に中國の主権、主権的権利、管轄権の範(fàn)囲內(nèi)の事だ。中國企業(yè)による西沙諸島近海での探査活動はすでに10年間行われている。今回の掘削作業(yè)は探査過程の通常の延長線上にあり、合理的、合法的で、完全に正當(dāng)だ。