中國科學(xué)技術(shù)部（?。─螄铱茖W(xué)技術(shù)支援計(jì)畫「中國製高速列車の重要技術(shù)の研究および設(shè)備の研究?製造」重大プロジェクトの現(xiàn)場(chǎng)検査會(huì)が7日に青島市で開かれ、検査結(jié)果は合格となった。同プロジェクトを象徴する成果である、時(shí)速350キロの高速列車CRH380シリーズはすでに京滬高速鉄道、京広高速鉄道などの主力設(shè)備となっており、その安全運(yùn)行距離は4億キロ以上（地球1萬周分）に達(dá)する。人民日?qǐng)?bào)海外版が伝えた。

同プロジェクトは、中國科學(xué)技術(shù)部と中國舊鉄道部が調(diào)印し共同実施した「中國高速列車自主革新連合行動(dòng)計(jì)畫」の主要內(nèi)容だ。同プロジェクトには、高速列車とその関連するけん引?電力供給システム、運(yùn)行制御システム、輸送組織システムの中心的かつ重要な技術(shù)の難関突破、およびシステム?設(shè)備の開発といった10の課題が設(shè)定された。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2014年6月9日