〇プラットホームからの転落予防？－地下鉄の新型ホームドアがあれば萬(wàn)全！

地下鉄が來(lái)るのをホームで待つ間、攜帯をいじっていると、いつかは事故に遭うだろう。日本には、このような事故防止のための畫期的な設(shè)備がある。昨年9月1日、日本に新型ホームドアが登場(chǎng)した。この新型ホームドアは、ドア位置の異なる車両に対応可能で、ドアとガイドフレームが連動(dòng)して動(dòng)く仕組みになっている。よって、ホームに停車した車両のドア位置が異なる場(chǎng)合でも、このホームドアなら問(wèn)題なく作動(dòng)する。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年7月15日