浙江大學(xué)は2年前、サルの「つかむ」、「つまむ」、「握る」、「つねる」という4つのジェスチャーの脳波を読み取った。これにより「建輝」と名付けられたサルは、映畫「アバター」に出てくるパワードスーツのように、「思考」によってロボットアームを操作し、異なる動作を行えるようになった。中國は2年後、この研究の成功を踏まえた上で、患者の頭蓋內(nèi)に電極思考制御ロボットアームを植え込み、「グーチョキパー」という高度な動作を?qū)g現(xiàn)した。この研究により、ブレイン?マシン?インタフェース技術(shù)の臨床応用が大きく前進(jìn)し、世界最高水準(zhǔn)に達(dá)した。中國新聞網(wǎng)が伝えた。

浙江大學(xué)求是高等研究院教授の鄭篠祥氏は、「ブレイン?マシン?インタフェース技術(shù)の研究の目的は、人の外部の機(jī)械に対する効果的な制御の実現(xiàn)だ。これは中風(fēng)、筋萎縮性側(cè)索硬化癥（ALS）、脳卒中後の四肢の麻痺など、四肢の運(yùn)動機(jī)能に障害のある患者に役立てられる」と説明した。

脳卒中は世界で2番目に多い死に至る病で、毎年620萬人が死亡している。そのうち約170萬人の患者が、脳卒中に関連する深刻な併発癥を起こし、障害を殘している。中でも四肢の麻痺は、主要な癥狀となっている。同研究により運(yùn)動機(jī)能を回復(fù)し、患者の生活の質(zhì)を改善できる。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2014年8月27日