慈善スーパーには、小型家電からこまごまとした日用品まで、30種類以上、約2千點(diǎn)の商品が置かれている

 同擔(dān)當(dāng)者は、「慈善スーパーの運(yùn)営資金はすべて、社會(huì)からの善意によって賄われている。具體的には、企業(yè)?機(jī)関からの寄付?寄贈(zèng)、區(qū)慈善総會(huì)慈善スーパーの物的支援、街道コミュニティ建設(shè)資金からの補(bǔ)助、個(gè)人からの寄付?寄贈(zèng)などが主な財(cái)源となっている」と続けた。

 これらの物品は、慈善スーパーを通じて、コミュニティの「調(diào)和のとれたコミュニティ促進(jìn)會(huì)」職員によって規(guī)定量が分配され、生活保護(hù)対象世帯や低所得者世帯など経済的に困難な群體のために用いられる?！复壬匹供`パー」を管轄する青島市八大湖街道弁事処は、2006年から現(xiàn)在に至る通算8年7カ月の間に、計(jì)約26萬元（約439萬円）の救援金を投入し、區(qū)慈善協(xié)會(huì)および社會(huì)各界からの寄付金約30萬元（約506萬円）を受け入れ、累計(jì)5500世帯の住民を支援してきた。店內(nèi)の流動(dòng)在庫品は93種類、総額5萬元に上る。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語版」2014年8月29日