日本のあるネットショップはペット愛好家のニーズに応え、ネコの寫真を送ると寫真に基づいてネコをデザインしたイアリングをオーダーメイドするサービスを提供して人気を集めている。環(huán)球網(wǎng)が伝えた。

日本の熱狂的なペット愛好家の中には、ペットと少しの間でも離れることに苦痛を感じる人もいる。しかしオフィスやレストランなどはペットの立ち入り禁止の場所も多い。そのためペットの飼い主たちは可愛いペットから落ちた毛を自分のセーターに編み込んだりと、様々なアイデアで自分とペットの間に絆を作り、ペットへの思いをやわらげようとする。しかし手間も掛かるため、なかなか実現(xiàn)できない。そのためある男性がネットショップを立ち上げた。

同店では顧客から送られたネコの寫真に基づき、イアリングをオーダーメイドしている。一般的にはデザイナーが3タイプのデザインを提示し、顧客はイアリングの材質(zhì)や色、スタイルを選ぶ。価格はそれぞれ異なるという。（編集YH）

「人民網(wǎng)日本語版」2014年8月28日