上海市はこのほど、「當(dāng)市における資本市場(chǎng)の健全な発展の一層の促進(jìn)に関する実施意見(jiàn)」を発表した。10月1日から施行され、有効期間は2019年9月30日まで。この意見(jiàn)では、上海自由貿(mào)易試験區(qū)の建設(shè)という重大な戦略的チャンスをしっかりつかまえ、上海資本市場(chǎng)の開(kāi)放水準(zhǔn)を絶えず引き上げるという方針が明確にうち出された。海通証券株式有限公司の李迅雷チーフエコノミストは、この措置は人々をやる気にさせ、資本市場(chǎng)の効率を大幅に引き上げ、中國(guó)企業(yè)の資金調(diào)達(dá)にプラスになるものと評(píng)価する。

この意見(jiàn)に基づき、今後は次のような方針を打ち出す。自由貿(mào)易試験區(qū)では資本市場(chǎng)のさらなる開(kāi)放を促進(jìn)する。自由貿(mào)易試験區(qū)での資本市場(chǎng)開(kāi)放の範(fàn)囲を継続的に拡大する。國(guó)の金融管理部門(mén)に協(xié)力して、資本市場(chǎng)が自由貿(mào)易試験の政策の実施を支援?促進(jìn)するように促し、関連の細(xì)則を研究しうち出す。自由貿(mào)易試験區(qū)內(nèi)の金融機(jī)関と企業(yè)が規(guī)定に基づいて上海地域の証券?先物取引所に進(jìn)出して投資?取引を行うよう促し、自由貿(mào)易試験區(qū)內(nèi)の條件を満たした個(gè)人が規(guī)定に基づいて國(guó)境を越えた雙方向の投資を行うよう推進(jìn)する。海外の機(jī)関と自由貿(mào)易試験區(qū)で登録した企業(yè)の海外にある親會(huì)社とが中國(guó)域內(nèi)で人民元建て債権を発行することを促進(jìn)する。國(guó)境を越えた資本が自由貿(mào)易口座を通じて雙方向の流動(dòng)を?qū)g現(xiàn)するよう促す。自由貿(mào)易試験區(qū)が全國(guó)の資本市場(chǎng)の中で対外開(kāi)放レベルが最高の実験田になるよう努力する。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年9月16日