蘇州図書館の創(chuàng)立100周年を記念した新サービスの24時間セルフサービス図書館が15日、オープンした。同館はデジタル化、スマート化、ヒューマンフレンドリーを一體化したもので、セルフサービスによる貸出カード発行や図書貸出、図書返卻、閲覧、データ検索、無線インターネットなど図書館の基本的なサービス機能を備えた、伝統(tǒng)的な図書館を効果的に補完?拡大するものだ。利用者は図書館の開館時間の制限を受けずに優(yōu)れた文化サービスを享受することができる。中國新聞網(wǎng)が伝えた。（編集YH）

「人民網(wǎng)日本語版」2014年9月16日