第3四半期の重點地域と74都市の大気の質(zhì)を分析すると、同部が定める環(huán)境基準を達成した日數(shù)の割合は平均79.1％、軽度汚染は16.5％、中度汚染は3.7％、重度汚染は0.7％だった。深刻な汚染の日はなかった。海口、拉薩（ラサ）、昆明など7都市では、環(huán)境基準を達成した日數(shù)の割合は100％だった。一方、保定、済南、北京など6都市は50％以下だった。

昨年同時期と比べると、74都市で環(huán)境基準を達成した日數(shù)の割合は0.5ポイント改善した。また、PM2.5やPM10、二酸化硫黃、二酸化窒素などの汚染物質(zhì)の平均濃度も改善し、大気の質(zhì)は全體的に改善傾向にある。

都市環(huán)境大気質(zhì)総合指數(shù)に基づいて評価すると、第3四半期、大気の質(zhì)が最も悪かった10都市は、済南、唐山、保定、ケイ臺、邯鄲、衡水、石家荘、北京、廊坊、天津。一方、最も良好だった10都市は、?？?、舟山、ラサ、珠海、江門、貴陽、臺州、麗水、深セン、恵州、中山、福州だった。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2014年10月22日