中共中央は先日、中南海で黨外人士座談會(huì)を招集し、中國(guó)共産黨第18期中央委員會(huì)第4回全體會(huì)議（四中全會(huì)）で審議?採(cǎi)択された「法による國(guó)家統(tǒng)治の全面的な推進(jìn)における若干の問題に関する中共中央の決定」に関して、各民主黨派中央や全國(guó)工商業(yè)連合會(huì)のトップ、無黨派人士の代表から意見や提言を聴取した。習(xí)近平中共中央総書記が座談會(huì)を主宰し、重要談話を発表した。新華網(wǎng)が伝えた。

　習(xí)主席は、「法による國(guó)家統(tǒng)治の全面的な推進(jìn)は、第18回黨大會(huì)と第18期中央委員會(huì)第3回全體會(huì)議（三中全會(huì)）の精神を貫徹するための重要な內(nèi)容であり、各目標(biāo)を無事達(dá)成し、全面的な小康社會(huì)（ややゆとりある社會(huì)）を?qū)g現(xiàn)し、社會(huì)主義現(xiàn)代化を加速するための重要な保証である」と強(qiáng)調(diào)。さらに、四中全會(huì)の決定の起草過程を紹介し、以下のように述べた。

　決定の起草にあたっては、第18回黨大會(huì)と三中全會(huì)の精神を貫徹し、▽全面的な小康社會(huì)の実現(xiàn)▽改革開放の全面的な深化▽法による國(guó)家統(tǒng)治の全面的な推進(jìn)－－という「3つの全面」の論理的関係性を把握した。また、中國(guó)の特色ある社會(huì)主義事業(yè)の全體的配置をめぐり、各分野の改革発展を推進(jìn)するための、法治水準(zhǔn)の向上に向けた要求を體現(xiàn)した。中國(guó)の法治業(yè)務(wù)の基本的な構(gòu)造を反映し、立法、法執(zhí)行、司法、法遵守の4つの面から業(yè)務(wù)を手配した。法治分野が抱える問題に向き合い、國(guó)民の期待に答え、法による國(guó)家統(tǒng)治の全面的な推進(jìn)にとって重要な意義を持つ改革措置を打ち出した。（編集SN）

　「人民網(wǎng)日本語版」2014年10月26日