山西省の運(yùn)城市と臨汾市、陝西省の渭南市、河南省の三門峽市の3省?4市は、「晉陝豫（山西省?陝西省?河南省）黃河黃金デルタ協(xié)力計(jì)畫(huà)」に基づき、このほど観光協(xié)力枠組協(xié)定を締結(jié)した。人民日?qǐng)?bào)が伝えた。

運(yùn)城市新聞弁公室が明らかにしたところによると、上述の3省?4市は、「朝華山、拝関公、観壺口、問(wèn)道函谷関（華山に登り、関羽公を拝み、壺口滝の景観を眺め、函谷関を訪れよう）」という地域共通の観光キャッチコピーを使用し、「古代中國(guó)」の特色を前面に押し出す。また、中國(guó)文明のルーツである黃河流域の文化をテーマとする「黃河民俗風(fēng)情の旅」と、「華夏のルーツを訪ねる旅」という観光ルートを打ち出し、「統(tǒng)一的な組織、イメージ、ルート、優(yōu)待、時(shí)期、プロモーション」を通じて、観光客を互いに行き來(lái)させ、関連機(jī)関を相互設(shè)立し、共同で観光事業(yè)を盛り上げていく。さらに、地域內(nèi)の住民が身分証などの有効な証明書(shū)を提示することで、対象となる観光地の入場(chǎng)料が割引になるキャンペーン「一証遊」を?qū)g施する。

運(yùn)城市はこれまで、市內(nèi)の20カ所あまりの観光地で長(zhǎng)年にわたり「一証遊」を?qū)g施しており、観光業(yè)の発展で大きな成果を上げている。（編集SN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年11月2日