中國(guó)でも人気を誇る歌手の浜崎あゆみ（36）が大みそかの「第65回NHK紅白歌合戦」の出場(chǎng)者リストに入っていないことがこのほど、明らかになった。デビューした1999年からの連続出場(chǎng)は15回で途絶えることになる。浜崎あゆみは23日午後、「ベストな形でお?jiǎng)eれができた。破局ツイートみたいになったが、違います」とツイートした。東南快報(bào)が報(bào)じた。

浜崎あゆみは10月1日にシングル「Ter-minal」を発売したものの初動(dòng)売上はわずか3000枚。デビュー以來(lái)、最低水準(zhǔn)の売上で、第一週目の売上も約4萬(wàn)3千枚に終わるなど、人気急落となり、オリコン上位3位の常連だった頃の面影はなくなっている。今年、紅白出場(chǎng)を逃したことが明らかになり、日本のメディアも「かつての歌姫の輝きを失ってしまった」と報(bào)じている。しかし、紅白と年越しライブ両方を並行して続けてきた浜崎あゆみ自身は、その疲労と重圧から解放され、年越し公演のみに集中できる環(huán)境になったため、「NHKホール卒業(yè)」という表現(xiàn)を使い「清々しい気持ち」と心境をつづった。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年11月24日