友人の薦めで、東京の電気屋で充電池と充電器のセットを買ったことがある。當(dāng)時(shí)の中國では、人々のエコ意識(shí)はまだ今ほど高くなく、このエコ商品を見せると周りの友人から多くの稱賛が寄せられた。日本のこのようなエコ商品は、今後も中國人消費(fèi)者たちに歓迎されるのではないかと思う。

今年の春節(jié)（舊正月、今年は2月19日）連休には、中國人観光客の日本での総消費(fèi)額が60億元（約1149億円）に上ったという。おそらくこの傾向は今後も続いていくだろう。中國人は日本人には無いショッピングへの意欲を持っている。日本には、中國人が憧れる精緻さと美しさがある。未知から熟知への「発見の旅」が、こうして積み重ねられていくことは、中日両國の未來にとっても、きっと良い事に違いない。（編集Yiqi）

「人民網(wǎng)日本語版」2015年3月12日