周さんが所蔵しているエラー十元札

100元（約2千円）のエラー（印刷ミス）紙幣の価値が、突然100萬元（約2千萬円）に？最近流れたこの種の報(bào)道に、エラー紙幣を所持している多くの人が、少なからず動(dòng)揺したようだ。重慶に住む周さん（43）も、そのうちの1人だった。重慶晨報(bào)が伝えた。

周さんが所持しているのは、2010年に見つけた1980年発行の十元（約200円）のエラー紙幣。周さんは、「このエラー紙幣は、少なくとも180萬元（約360萬円）で売れるだろう」と心の中でつぶやいた。しかも、この紙幣は現(xiàn)地の銀行で鑑定も済ませてあり、印刷ミスがあることが確認(rèn)されている。

しかし、重慶の某コレクター商品取引市場(chǎng)でエラー紙幣を取り扱う店の店主は、「エラー紙幣の取引価格が、100萬元に達(dá)することはない。周さんが所蔵しているエラー紙幣は、６～７千元（約12萬円から14萬円）が相場(chǎng)であろう」と指摘した。

周さんが持っている十元札は、右下隅が破れてめくれており、角がひとつ多い。この部分には影印がなく、空白になっている。

エラー紙幣の売買に攜わる朱さんは、「このエラー十元札は、まるで白い蛾が飛んでいるように見えるため、業(yè)界內(nèi)では『大飛蛾』と俗に呼ばれており、右下角は破れ、角がひとつ多くなっている。印刷ミスとしてはかなり特殊な部類に入り、右下の隅が空白だ。しかし、市場(chǎng)に多量に出回り流通しているため、取引価格はそれほど高くない」と説明した。

別の古銭店の主人は、「エラー紙幣は、何よりも見かけが大事だ。新しく綺麗なだけで、高値がつく」と指摘。周さんが持っている十元札「大飛蛾」についても、「もし新しく綺麗な狀態(tài)であれば、２～３萬元（約40萬円から60萬円）で取引されるだろう。だが、この現(xiàn)物ならば、せいぜい６～７千元止まりだ」と続けた。

〇「エラー紙幣」とは？

エラー紙幣とは、印刷工程上で間違いが生じた、本物の紙幣を指す。今のところ、エラー人民元札のコレクションは、ひとつの獨(dú)立したカテゴリーを形成している。人民元札の製造プロセスでミスプリントが生じるのは、かなり稀であることから、條件に合致するものは、貴重さゆえにコレクションとしての価値が極めて高く、投資家も熱い視線を送っている。紙幣の印刷ミスには、具體的に、印漏れ、白折れ、角折れ、配置ずれ、配置違い、印の偏り、透かしのずれ、などがある。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語版」2015年6月15日