全國人民代表大會（全人代）常務(wù)委員會の張徳江委員長は、鄭義和（チョン?ウィフ?。╉n國國會議長の招きを受けて、11日から13日にかけて韓國を公式訪問した。張委員長はソウルで樸槿恵（パク?クネ）大統(tǒng)領(lǐng)と會見、鄭議長と會談したほか、セヌリ黨の金武星（キム?ムソン）代表、新政治民主連合の文在寅（ムン?ジェイン）代表とも會見した。新華社が伝えた。

樸大統(tǒng)領(lǐng)との會見で、張委員長は習(xí)近平主席から樸大統(tǒng)領(lǐng)へのメッセージを伝えたほか、「中韓関係は現(xiàn)在、最も良い時期を迎えており、両國の首脳は相互訪問を?qū)g現(xiàn)、重要な共通認(rèn)識に達した。政治的な相互信頼、経済貿(mào)易協(xié)力、人文交流も絶えず深化しており、昨年の2國間貿(mào)易額は約3000億ドル、人的往來は延べ1000萬人を上回った。今年は、中韓自由貿(mào)易協(xié)定（FTA）が締結(jié)され、両國の協(xié)力の見通しはより明るいものとなった。中國は韓國と共に、両國関係発展の方向性をしっかりと把握し、各レベルの友好交流を保ち、マクロ経済政策と発展戦略の協(xié)調(diào)性?結(jié)合性を強め、全面的かつハイレベルな実務(wù)協(xié)力を?qū)g現(xiàn)し、両國が真の意味で共同発展を?qū)g現(xiàn)し、地域の平和に盡力し、共にアジアの振興を目指し、世界の繁栄を促進するパートナーとなれるよう推進し、中韓の戦略的協(xié)力パートナーシップをより高いレベルへと引き上げていきたい」と述べた。

樸大統(tǒng)領(lǐng)は習(xí)主席へのメッセージを張委員長に伝え、張委員長の訪韓を歓迎した。さらに、「このほど署名された韓中自由貿(mào)易協(xié)定は、2國間の経済貿(mào)易協(xié)力を促進するものであり、両國の未來に向けた発展の基礎(chǔ)を固めた。韓國は引き続き両國の各分野での実務(wù)協(xié)力を拡大し、韓中戦略的協(xié)力パートナーシップの新たな発展を絶えず推進し、東北アジアの平和と安定?繁栄を共に促進していきたい」と述べた。雙方はまた、関心を寄せる問題について意見を交換した。

張委員長はこのほか、南景弼（ナム?ギョンピル） 韓國京畿道（キョンギド）知事、韓中友好団體7団體の責(zé)任者らと會見、韓國の有名企業(yè)を視察した。（編集SN）

「人民網(wǎng)日本語版」2015年6月14日