英國(guó)紙「フィナンシャル?タイムズ」はこのほど、米國(guó)が主導(dǎo)する環(huán)太平洋戦略的経済連攜協(xié)定（TPP）交渉のパートナーがこのほど、「米國(guó)議會(huì)が（TPP交渉妥結(jié)の前提となる）米大統(tǒng)領(lǐng)貿(mào)易促進(jìn)権限（TPA）法案を可決しないなら、TPPは凍結(jié)狀態(tài)に追い込まれる」と発言したことを伝えた?！溉嗣袢?qǐng)?bào)」海外版が伝えた。

TPPは數(shù)年にわたり交渉が行われてきたが、いまなお前途には困難が橫たわる。米國(guó)はもともと、5月下旬にフィリピンで交渉參加12カ國(guó)の関係閣僚との最終交渉が終わると予測(cè)していたが、進(jìn)展をみることはできなかった

TPPの妥結(jié)を推進(jìn)するTPAもこのほど障害にぶつかった。米議會(huì)上院は5月22日、（失職した労働者に稅金で所得を補(bǔ)償する）貿(mào)易調(diào)整支援（TAA）とTPAについて抱き合わせで審議?投票を行い、最終的に可決したが、米紙「ニューヨークタイムズ」の報(bào)道によれば、2回にわたる投票の末になんとか可決できたのであり、裏ではホワイトハウスから議會(huì)へのはたらきかけもなされたという。

オバマ大統(tǒng)領(lǐng)は一刻も早くTPA法案を通過(guò)させて権限を手に入れ、日本やカナダなどの同盟國(guó)とTPPを妥結(jié)させたい考えだ。だが米議會(huì)のプロセスを踏まえて、TPAは労働者の権利を保障するTAAとセットで可決されなければならない。上院では投票が行われ、下院でも同じ手続きを踏むことが必要だ。

よいことを2つ同時(shí)に成し遂げることは難しいというように、オバマ大統(tǒng)領(lǐng)は一息ついたと思ったら、またすぐに下院の重圧に直面することになった?！弗榨％圣螗伐悭?タイムズ」によれば、下院は6月12日、TAAを反対票302票、賛成票126票で否決した。意外だったのは、反対票を投じた議員の中に民主黨のオバマ大統(tǒng)領(lǐng)の仲間達(dá)が數(shù)多く含まれていたことで、これに野黨?共和黨が立法機(jī)関の主導(dǎo)権を握っていることを考え合わせれば、オバマ大統(tǒng)領(lǐng)は信頼できないパートナーと圧倒的なライバルに同時(shí)に直面する狀態(tài)にあるといえる。