第26回臺(tái)灣金曲賞の授賞式が28日夜、臺(tái)北アリーナで行われた。陳奕迅（イーソン?チャン）、張恵妹（アー?メイ）が最優(yōu)秀男性歌手、最優(yōu)秀女性歌手をそれぞれ受賞した。蔡依林（ジョリン?ツァイ）はアルバム「呸」で「最優(yōu)秀アルバム」、「最優(yōu)秀北京語(yǔ)アルバム」の2部門(mén)を受賞した。

蔡依林は「この多くの舞曲が入ったアルバムが受賞するなんて予想もしなかった。今回は制作チームの皆さんが私に大きな活動(dòng)の余地を與えてくれた。私も最優(yōu)秀アルバムを受賞できると分からせてくれた審査員の皆さんに感謝します。私の直感を尊重して、やりたいようにさせてくれた事務(wù)所に感謝します。受賞しました。Yeah！」と語(yǔ)った。第18回の最優(yōu)秀女性歌手から第24回の年度最優(yōu)秀曲「大蕓術(shù)家」、そして最高栄譽(yù)の最優(yōu)秀北京語(yǔ)アルバム「呸」まで、蔡依林は飛躍を続けてきた。（編集YH）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年6月30日