寫真はsinovisionより

米國(guó)の中國(guó)語(yǔ)ニュースサイトsinovisionによると、中國(guó)生まれの「90後」（1990年以降生まれ）の中國(guó)系米國(guó)人、李林笛さん（24）が米國(guó)?ペンシルベニア州第七選挙區(qū)の國(guó)會(huì)議員に立候補(bǔ)した。もし當(dāng)選したら、米國(guó)最年少國(guó)會(huì)議員となり、同州初の女性國(guó)會(huì)議員になる。人民網(wǎng)が報(bào)道した。

李さんは1990年中國(guó)の四川省に生まれ、3歳で両親と一緒にイギリスに渡り、6歳で米國(guó)に移住した。3年前にプリンストン大學(xué)を卒業(yè)し、金融と哲學(xué)のダブルディグリーを取得し、また前後してメルクとモルガン·スタンレーに勤務(wù)していた。6月、彼女は米國(guó)最年少國(guó)會(huì)議員の資格に挑戦することを決意した。

李さんが2008年の初めにプリンストン大學(xué)に入學(xué)したとき、學(xué)生會(huì)の會(huì)長(zhǎng)に立候補(bǔ)するために1300以上の學(xué)生寮の門をたたいた。最終的にプリンストン大學(xué)初の女性學(xué)生會(huì)長(zhǎng)になり、大學(xué)時(shí)代ずっとこの職を擔(dān)當(dāng)し、同校の歴史を塗り替えた。今回の立候補(bǔ)について彼女は「私の立候補(bǔ)を通してアジア系グループの融通が効かないイメージを変える準(zhǔn)備はできている」と話す。

李さんは現(xiàn)在のところ、アル·ゴア元副大統(tǒng)領(lǐng)、オルブライト元國(guó)務(wù)長(zhǎng)官や他の多くの政治家の支持を得ている?，F(xiàn)在、米國(guó)の第113回國(guó)會(huì)において、アジア系議員の占める數(shù)は今なお少なく、中國(guó)系の議員は趙美心、孟昭文、劉雲(yún)平のたった3人だけである。（編集JK)

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年７月１日