國(guó)家國(guó)防科技工業(yè)局が発表した情報(bào)によると、中國(guó)?ブラジル地球資源衛(wèi)星（CBERS）の「04星」が14日、開発部門から中國(guó)資源衛(wèi)星応用センターに交付され、正式に使用を開始した。人民網(wǎng)が伝えた。

國(guó)家國(guó)防科技工業(yè)局局長(zhǎng)、國(guó)家航天局局長(zhǎng)の許達(dá)哲氏は、「04星の使用開始は、中國(guó)?ブラジルの包括的?戦略的パートナーシップの中身を豊かにし、両國(guó)の宇宙技術(shù)をめぐる?yún)f(xié)力の基礎(chǔ)を固めた。中國(guó)は04星の交付を機(jī)に、両國(guó)の宇宙事業(yè)協(xié)力10カ年計(jì)畫を積極的に実施し、科學(xué)技術(shù)の革新や応用などの協(xié)力を強(qiáng)化し、アフリカや中南米諸國(guó)にデータサービスを無償で提供し続ける」と表明した。

04星は2014年12月7日に、太原衛(wèi)星発射センターから打ち上げられた。軌道上での試験結(jié)果によると、衛(wèi)星と地上応用システムは安定的に稼働し、連攜している。衛(wèi)星、ペイロード、発射、制御、地上応用システムがいずれもプロジェクトの全體要求に合致し、軌道上引渡しの條件を満たした。

04星は26日內(nèi)に中國(guó)の陸地を全面的にカバーし、解像度5メートル級(jí)のパンクロ畫像、10メートル級(jí)のマルチスペクトル畫像などを得ることができる。2015年7月13日現(xiàn)在、04星は20數(shù)萬枚のデータを処理?生成しており、農(nóng)作物の発育狀況の分析、水資源および水利工事のデータ収集、地質(zhì)災(zāi)害のリモートセンシング調(diào)査などの分野で重要な力を発揮している。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2015年7月15日