日本のフリージャーナリスト?土井敏邦氏が撮影した、韓國(guó)元「慰安婦」の証言が込められたドキュメンタリー「“記憶”と生きる」が4日、日本のあるミニシアターで上映された。新華網(wǎng)が伝えた。

「“記憶”と生きる」が上映された映畫(huà)館?アップリンクは東京都渋谷區(qū)にある。同日、約100人の観客が2つのミニシアターで3時(shí)間半に渡るこのドキュメンタリーを鑑賞した。設(shè)備の問(wèn)題で上映が何度も中斷されたが、観客らは最後まで靜かに映畫(huà)を見(jiàn)ていた。

「“記憶”と生きる」は土井氏が1994年から1996年まで、韓國(guó)元「慰安婦」が住んでいた「ナヌムの家」で取材した映像を編集したもので、7人の元慰安婦の証言が記録されている。元慰安婦たちはドキュメンタリーで、「日本軍の軍服を作る」、「看護(hù)婦になる」などの理由で騙され、あるいは強(qiáng)制的にシンガポールや上海などに連行されて、日本軍の「慰安婦」や「日本軍長(zhǎng)官への『処女の貢物』」として奉仕させられ、粗末な部屋で日本軍の性奴隷になったと告発している。

映畫(huà)終了後のインタービューで、土井氏は「我々は自國(guó)の被害を語(yǔ)る時(shí)、被害者のイメージが具體的で明晰であることから、それらの記憶を深く心に刻んでいる。しかし、我々はノーモア?ヒロシマ、ノーモア?ナガサキと叫ぶ一方、ノーモア?南京と言う人は1人もいない。我々は南京で日本軍に侵犯、殺害された人々のことを全く知らないから、被害者の苦しみを感じ取ることができない。慰安婦問(wèn)題もそうだ」と語(yǔ)った。

土井氏は以前、自分のブログで「“記憶”と生きる」を日本で上映するにあたって多大な困難に直面しており、多くの映畫(huà)館に拒否されたと明らかにしている。上映當(dāng)日、2つのシアターはほぼ満席だったが、鑑賞人數(shù)はまだ100人足らず。これとは対照的に、映畫(huà)館の近くにある渋谷前広場(chǎng)では、日本右翼団體による「『朝日新聞』をボイコット、輿論圧力に反対」といった活動(dòng)が盛んに行われていた。日本國(guó)民が「慰安婦」など歴史問(wèn)題に注目するようになり、深く考えるようになるまでの道のりは、まだまだ先が長(zhǎng)そうだ。（編集XM）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年7月6日

映畫(huà)終了後、インタービューを受ける土井氏