外國人も中秋節(jié)を祝う

朝鮮の中秋節(jié)は「秋文節(jié)」、「秋夕」、「嘉徘」などと呼ばれ、元旦や寒食、端午節(jié)と並ぶ民間の四大祝日だ。夜には月を観賞しながら、綱引きや相撲をしたり、歌や踴りを楽しんだりする。女性たちは「布倫阿」と呼ばれるブランコの競技をすることが多い。

食べ物：中秋節(jié)には各家庭で松餅を作り、また互いに贈りあう。松餅は半月のような形をしており、米粉を使い、餡には餡子や粟、ナツメなどを使う。作る時に松の葉を敷くことからこの名がついた。時にはもち米と松の実、栗、ナツメ、ハチミツを使って作った八寶ご飯も食べる。

韓國の中秋節(jié)は「秋夕」と呼ばれる。親戚や友人に贈り物をするのが習(xí)慣で、「感恩節(jié)」とも呼ばれている。中秋節(jié)は、韓國では重要な伝統(tǒng)的祝日の一つで、その重要性は春節(jié)（舊正月）よりも高いとされる。現(xiàn)地では國民の福利厚生として3日間が法定休日となる。

食べ物：韓國にも獨特の中秋の食品、隣國の朝鮮と同じ松餅が存在する。松餅は半月のような形で、米粉を使い、餡には餡子や粟、ナツメなどを使う。作る時に松の葉を敷くことからこの名がついた。中秋の日には各家庭で松餅を作り、また互いに贈りあう。