第1回ジャパン?ツーリズム?アワードの受賞式が24日東京で行われ、中國(guó)國(guó)家観光局が「ツーリズムEXPOジャパン2015特別賞」を受賞した。人民網(wǎng)が伝えた。

ジャパン?ツーリズム?アワードはツーリズムEXPOジャパン組織委員會(huì)が主催するもので、日本國(guó)內(nèi)外の観光業(yè)関連の政府機(jī)関、企業(yè)、社會(huì)団體を?qū)澫螭诵肖铯?、受賞項(xiàng)目は日本観光業(yè)界と日本以外の國(guó)と地域の観光業(yè)界の2分野11部門に分けられ、25の団體が受賞した。日本以外の國(guó)と地域では、中國(guó)、韓國(guó)、マレーシア、パラオといった國(guó)の政府観光當(dāng)局が獲得した。

中でも、中國(guó)國(guó)家観光局は「ツーリズムEXPOジャパン2015特別賞」を受賞、唯一同賞を受賞した機(jī)関となった。大會(huì)審査委員會(huì)は、「中國(guó)國(guó)家観光局は今年5月に北京で日中観光文化交流団活動(dòng)を主催、日本各界から3000名余りが參加し、観光を通じて日中両國(guó)間の友好交流を?qū)g現(xiàn)し、観光交流の力を?qū)g証した」と評(píng)価した。

24日に行われた授賞式には、同局東京駐在事務(wù)所の張西龍首席代表が出席、同局を代表して特別賞を受賞した。式後に記者の取材を受けた張氏は、「今年5月に行われた中日観光交流団活動(dòng)は中日関係が冷え込む中行われたもので、3000人規(guī)模の交流活動(dòng)は企畫から実施に至るまでどの段階も非常に難しい中進(jìn)められた。しかし、交流活動(dòng)は両國(guó)各界から大きく歓迎され、外交と観光のいずれの側(cè)面から見ても重要な意義あるものとなった」と振り返った。また、今回の特別賞受賞は観光が外交と友好交流を推し進(jìn)めるという大會(huì)組織委員會(huì)の理念の表れであるとともに、観光交流推進(jìn)における両國(guó)観光従事者への評(píng)価とも受け取ることができる。これを勵(lì)みに今後も積極的な観光交流を続けていきたいと語(yǔ)った。（編集IM）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年9月25日