英國(guó)のエリザベス女王の招待を受けて、習(xí)近平國(guó)家主席が19日から23日まで同國(guó)を公式訪問(wèn)する。今回の訪問(wèn)には計(jì)り知れないほどの意義があり、両國(guó)の協(xié)力関係を深化する契機(jī)であるだけでなく、二大文明の重要な交流だ。（文：スティーブン?ペリー48グループ?クラブ會(huì)長(zhǎng)。人民日?qǐng)?bào)掲載）

　過(guò)去60年間余りに48グループ?クラブは中英関係の多くの発展と変化を目撃してきた。特に近年、両國(guó)関係は一層深化した。

　中國(guó)にとってユーラシア大陸の歐州地域は異なる?yún)f(xié)力の地域だ。この地域ではロシア、EU、その他権力の中心が動(dòng)いている。中國(guó)は西部のリスボン、ハンブルク、コペンハーゲンから東部のウラジオストク、北京、ベトナム、タイまで、南部のケープタウンから北部のヘルシンキまで、および南アジアの広大な地域までを1つの開かれた経済発展ベルトとしてつなぐことを望んでいる。

　中國(guó)は今後10～15年間に8兆～10兆ドルを地域全體に投資し、高速鉄道、高速道路、運(yùn)河の発展の面でリーダーシップを発揮する。

　この発展の成功は西側(cè)の積極的な參與と切り離せず、西側(cè)に大きな利益をもたらしもする。中國(guó)は最良のものを創(chuàng)造しようとしている。中國(guó)の高速鉄道はシーメンスなどの技術(shù)を基にしている。このため各分野で西側(cè)の企業(yè)は肝要な役割を発揮することができる。