このような現(xiàn)象について、その罪を外國人バイヤーに負(fù)わせようとする人もいた。特に、「中國人投資家が大挙して現(xiàn)地不動産を購入したせいで住宅価格が吊り上った」という批判の聲は、日増しに大きくなった。

當(dāng)然のことながら、世界で豪快に買いまくる「中國人不動産オーナー」は、少なからぬ「授業(yè)料」を支払う羽目になった。歐米諸國の不動産関連法律に疎い上、複雑な稅金?諸経費(fèi)?雑費(fèi)などが加わり、深みにはまってしまう買い手も少なくなかった。

「もし、南極の土地が売りに出されたとしたら、いち早く買いに行くのは中國人に違いない」と冗談めかして言った人がいる。専門家は、次の通り分析した。

中國人は、伝統(tǒng)的な農(nóng)耕文化の影響を非常に深く受けており、土地や家屋に対して根深いコンプレックスを持っている。中國の個(gè)人投資家にとって、不動産はこれまでずっと、資産管理の主要ルートだった。中國の中小投資家の多くは、海外不動産を世界資産配置の主要構(gòu)成要素として捉えている。今の中國人は、祖國に対する想いを抱きつつ、「不動産」の視點(diǎn)から世界を見ているといえよう。

2008年から2012年に起こった世界金融危機(jī)の影響を受け、歐米先進(jìn)諸國の不動産投資環(huán)境は、かなりゆったりしたものとなったうえ、米國など多くの國では、住宅価格が大幅に下落したことから、「中國人不動産オーナー」は、投資先として海外不動産市場に眼を向けた。

「中國人不動産オーナー」にとって、海外不動産の購入は、移住や留學(xué)のニーズのみならず、大いに熱中すべき対象となっている。そんな彼らの背中を押す推進(jìn)力は、「投資リターンの獲得」以外の何物でもない。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語版」2015年10月16日