▽スマート化の推進(jìn) 二次元コードを活用

高齢者サービスのスマート化、二次元コードを活用した國民生活の情況調(diào)査、スマート自転車レンタルサービス、スマート案內(nèi)所、ファイナンスカフェ、インターネット病院といった新たなサービスが烏鎮(zhèn)に次々と導(dǎo)入されている。

烏鎮(zhèn)の高齢者向けサービスセンターで血圧を測定していた趙麗さん（75）は取材に対し、「高齢者カードを作ってこのセンターに加入した。血圧を測ったり、食事をしたりもできる。ほかの場所より安く、きれいだ」と語った。

烏鎮(zhèn)?子夜路では、新しくできた公共レンタサイクルポイントを発見した。外地からの観光客はカードの手続きをしなくとも、微信（WeChat）を使って二次元コードをスキャンすればすぐに自転車を借りられる。スマート自転車レンタルサービスの導(dǎo)入により、烏鎮(zhèn)に新たな低炭素の要素が追加された。烏鎮(zhèn)では、二次元コード技術(shù)を鎮(zhèn)全體の公共レンタサイクルに導(dǎo)入しており、観光地の26のレンタサイクルポイント、61カ所の自転車置き場、8カ所の交番をカバーしている。外出をよりスマート化、便利化、低炭素化するこの取り組みは、烏鎮(zhèn)の観光スマート化を體現(xiàn)している。（編集SN）

「人民網(wǎng)日本語版」2015年12月10日