クリスマスイブの24日夜、香港の最高気溫は24.7度に達(dá)し、香港天文臺は「125年ぶりの最も暖かいクリスマスイブ」と発表した。ビクトリアピークの両岸やコンベンション＆エキシビジョン?センターでは、きらびやかなネオン飾りに魅力的なグルメがイベントのお祝いムードを醸し出したが、一部の商店は例年ほど売上が伸びないと感じていた。新華網(wǎng)が伝えた。

香港は中國文化と西洋文化が交わる場所で、ここではクリスマスが伝統(tǒng)的行事だ。イブにはビクトリアピーク両岸の高層ビルにネオンサインがともり、大通りでも路地裏でも商店という商店にはクリスマス飾りが施され、有名な観光スポット、ショッピングセンター、ホテルがこぞって多彩なイベントやバーゲンセールやクリスマスディナーなどをうち出した。

だが市民からは、「今年は気溫が溫かくて、例年よりクリスマスムードが薄い」という聲が聞こえてくる。商店も同じように感じている。たとえばバーやレストランが密集する蘭桂坊ではクリスマスは商売大繁盛の繁忙期になるのが普通だったが、今年は予約が例年の7割ほどしかなかったという。蘭桂坊協(xié)會の房梁璇さんは、「蘭桂坊の商売は主に地元のお客さんで成り立っている。株式市場の不安定さに加えて経済成長の鈍化が、消費(fèi)に影響を與えている」と話す。

地元の人々の消費(fèi)エネルギーは例年に及ばず、観光客の消費(fèi)力も低下している。今年は香港ドルの高騰に加えて大陸部からの観光客が海外旅行を選択して香港に來なかったため、香港観光産業(yè)は景気が低迷している。香港観光産業(yè)の関係者は、「今年のクリスマス期間に受け入れた大陸部からの団體ツアー數(shù)は連日200を下回り、昨年に比べて半分以上減った」と話す。

観光産業(yè)は香港の基幹産業(yè)の一つであり、その不振は密接な関連をもつ小売産業(yè)、外食産業(yè)、ホテル産業(yè)、物流産業(yè)などさまざまな産業(yè)に影響を及ぼす。これまでで一番暖かい今年のクリスマスだが、香港のビジネス関係者の多くが消費(fèi)ムードの「冷え込み」を肌で感じている。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2015年12月25日