▽消費(fèi)ニーズの高まりに供給が追いつかない

消費(fèi)者は買い物する時(shí)になぜ「近くより遠(yuǎn)くを志向する」のだろうか。趙研究員は、「中國(guó)の人々は今ますます豊かになり、生活水準(zhǔn)も常に向上している。人々はこれまでとは違う消費(fèi)を味わってみたいと思い、より多くの體験型消費(fèi)を希望し、國(guó)境を越えた消費(fèi)はこのような消費(fèi)ニーズを満たしている?！工仍挙?。

同時(shí)に、価格要因が多くの消費(fèi)者の選択の重要なよりどころとなっている。一部の輸入商品は各種の稅金がかかることから、國(guó)內(nèi)での販売価格を引き上げることが多い。中國(guó)紡績(jī)工業(yè)連合會(huì)の高勇副會(huì)長(zhǎng)は、「中國(guó)が強(qiáng)みをもつ一連の製品、たとえばスニーカーや衣類などは、同じブランドでも、同じ製品でも、さらには中國(guó)で製造された製品でも、遠(yuǎn)距離の輸送コストがかかるため、海外で買った方が中國(guó)で買うより安い。これは異常なことだ」と話す。

趙研究員は、「現(xiàn)在の狀況から考えて、國(guó)內(nèi)の供給と需要の問(wèn)題が國(guó)境を越えた消費(fèi)の急速発展の重要な原因だ。國(guó)內(nèi)の供給能力では人々の消費(fèi)構(gòu)造のバージョンアップに基づくニーズを満たすことができず、特に質(zhì)の高い商品やサービスの面で、中國(guó)の関連産業(yè)の発展ぶりはまだまだ消費(fèi)のリズムに追いつけていない。このような商品?サービスがほしければ、國(guó)境を超えた消費(fèi)を選ぶしかないのだ」と説明する。

▽環(huán)境を改善 回流には大なたを

國(guó)境を越えた消費(fèi)はどうすれば國(guó)內(nèi)に回流するだろうか。専門(mén)家は、「中國(guó)が消費(fèi)者のニーズに対応する力を絶えず向上させることができれば、本來(lái)は國(guó)內(nèi)でなされるはずだが海外に流れた消費(fèi)の一部を徐々に國(guó)內(nèi)に回流させることができる」と指摘する。