春節(jié)（舊正月、今年は2月8日）が間近に迫り、國(guó)境を越えた消費(fèi)の情熱に再び火がついた。最新のデータによると、2015年の中國(guó)人海外旅行客はのべ1億2千萬(wàn)人に達(dá)し、銀聯(lián)カードの海外消費(fèi)額だけでも1兆1千億元（約19兆5430億円）を超え、海外消費(fèi)の規(guī)模が再び記録を更新した。同じ消費(fèi)であっても、なぜ人々は「近くより遠(yuǎn)くを志向する」のだろうか。専門家は、「対外貿(mào)易と投資という2臺(tái)の『馬車』が持続的に低迷する中、消費(fèi)は今や経済成長(zhǎng)を牽引する文字路通りの『安定裝置』であり『船底の重し』だ。今は供給力を絶えず高め、消費(fèi)者のためによりよい國(guó)內(nèi)消費(fèi)環(huán)境を創(chuàng)出し、國(guó)境を越えた消費(fèi)を適切に回流させることが必要だ」と話す?！溉嗣袢?qǐng)?bào)」海外版が伝えた。

▽盛り上がる國(guó)境を越えた消費(fèi) 問(wèn)題も多々

最近、米國(guó)のオンライン決済サービス企業(yè)のペイパルと調(diào)査會(huì)社のイプソスが共同で発表した世界の國(guó)境を越えた貿(mào)易の報(bào)告書(shū)によると、中國(guó)のインターネットショッピング利用者の35％が、2015年に海外通販で商品を購(gòu)入したという。14年は26％だった。

國(guó)境を越えた消費(fèi)は盛り上がりの中にも背後にある問(wèn)題點(diǎn)が見(jiàn)え隠れする。中國(guó)消費(fèi)者協(xié)會(huì)がこのほど発表した分析報(bào)告によると、ここ數(shù)年、國(guó)境を越えた消費(fèi)の苦情が激増している。15年の苦情は主に、▽海外旅行で、一部の旅行者やガイドが消費(fèi)者をだましたり、強(qiáng)制的に商品を買わせたりする行為▽國(guó)境を越えた通販や代理購(gòu)入の商品にみられる品質(zhì)の問(wèn)題▽國(guó)境を越えで購(gòu)入した商品のアフターサービスが整っていないこと、の3點(diǎn)をめぐるものだったという。

中國(guó)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)研究院の趙萍研究員は、「國(guó)境を越えた消費(fèi)の規(guī)模が絶えず拡するのにともない、かねてより存在する消費(fèi)者の権利保護(hù)や安全性などの問(wèn)題がより頻繁にみられるようになった。注意しなければならないのは、一連の國(guó)境を越えた消費(fèi)の問(wèn)題が徐々に常態(tài)化していることで、消費(fèi)者はこうした問(wèn)題の防止に特に注意を払うと同時(shí)に、理性的でない消費(fèi)を避け、國(guó)境を越えた消費(fèi)を無(wú)計(jì)畫に行わないようにする必要がある」と話す。