輸入商品の関稅引き下げ措置が目下、積極的に進(jìn)められている。2015年6月1日から、中國は衣類、靴類、スキンケア用品などの日用品の一部について輸入関稅を引き下げ、平均引き下げ幅は50％を超えた。今年1月1日からは、さらにスーツケースなどの輸入日用品16品目の関稅も引き下げた。2016年度「関稅実施プラン」では、家庭用カートリッジ式?jīng)匪鳏螘憾ǘ惵胜?2％から5％に引き下げられる。

ブランドと品質(zhì)の向上はどちらも大切だ。中國軽工業(yè)連合會(huì)の王世成副會(huì)長（事務(wù)局長を兼任）は、「中國企業(yè)が國境を越えて一流ブランドを合併買収（M&A）したり大量に調(diào)達(dá)したりすること、M&A方式を通じて優(yōu)れたブランドの研究開発、デザイン、販売などの力をつけ、産業(yè)の発展にプラスになることを奨勵(lì)する」と話す。

また趙研究員は、「國境を越えた消費(fèi)の適切な回流を誘導(dǎo)する中では、供給側(cè)の改革において流通と生産の両方の改善の推進(jìn)に特に注意を払う必要がある。一方では流通分野のコストを持続的に引き下げ、一連のディスカウント店などを発展させることが必要だ。また一方では生産能力を引き上げ、商品の技術(shù)力や外観などのバージョンアップを通じて、消費(fèi)者の體験式消費(fèi)に向けてよりよい環(huán)境作りをする必要がある。國の関連措置を積極的に推進(jìn)することや消費(fèi)者がますます理性的になることにより、國境を越えた消費(fèi)はある程度回流することになる」と話す。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2016年2月6日