▽5000億元以上

行政事業(yè)料金18項(xiàng)目の徴収免除の対象が、小規(guī)模?零細(xì)企業(yè)からすべての企業(yè)と個(gè)人にまで拡大された。つまり、今年は改革前と比べ、企業(yè)と個(gè)人の負(fù)擔(dān)が5000億元以上削減されることになる。適度に拡大した財(cái)政赤字は主に、減稅?費(fèi)用引き下げに使われ、企業(yè)の負(fù)擔(dān)が軽減される。しかしこれと同時(shí)に、革新的な財(cái)政支出方式を生み出し、財(cái)政支出の構(gòu)造を改善し、維持すべきは維持し、削減すべきは削減しなければならない。

▽1000億

中央財(cái)政は今年1000億元の特別資金を拠出し、過(guò)剰な生産能力の解消がもたらした従業(yè)員の再就職問(wèn)題の解決に用いる?！干b能力の解消」は、今年の中國(guó)経済の5大任務(wù)のトップに數(shù)えられる。報(bào)告では、新たな生産能力の増加を厳格に制限し、立ち遅れた生産能力を斷固として淘汰し、過(guò)剰な生産能力の撤退を秩序立てて進(jìn)め、財(cái)政?金融などの支持政策を完備することが指摘された。

▽600萬(wàn)

今年はバラック密集地の住宅600萬(wàn)棟の改造を行い、立ち退き料支払いによる解決の割合を高める。都市化は現(xiàn)代化において避けては通れぬ道であり、中國(guó)最大の內(nèi)需の潛在力と発展の原動(dòng)力が存在する場(chǎng)所でもある。こうした背景の中、都市の低中所得者用住宅建設(shè)は新型都市化建設(shè)において必要な措置と言える。

▽160億

中央財(cái)政が今年拠出する都市?農(nóng)村部の醫(yī)療救助補(bǔ)助資金は、前年比9.6%増の160億元に達(dá)する。健康は幸せの基本だ。中國(guó)は今年、大病保険の全面カバーを?qū)g現(xiàn)し、政府の投資を強(qiáng)め、患者の負(fù)擔(dān)軽減に取り組む。（編集SN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年3月6日