タイ國民が「中國人の恥ずかしい寫真」に注目する中、ホアヒン警察が発表した調(diào)査結(jié)果は「この全裸パーティを行ったのは日本のツアー客だった」というものだった。タイの新聞?世界日?qǐng)?bào)は7日、プラチュワップのホアヒン警察が調(diào)査グループを派遣して調(diào)査したことを報(bào)道した。ホテル経営者によれば、今月5日、バンコクの旅行會(huì)社が89人の若い男女からなる日本人観光客のツアーをこのホテルに催行したという。當(dāng)日夜8時(shí)30分に、約30名の日本人観光客がホテルでの食事の後、海岸で落ち合い、水際で遊んでいたが、驚いたことに彼らは服を全て脫ぎ捨てて海に入り、しかも大聲で話したり歌を歌い始めたという。ホテルスタッフが発見してすぐに注意したところ、彼らは岸に上がり服を著たが、それを誰かが撮影し、SNSに投稿。二日目にはこのツアーはチェックアウトした。警察はその後、旅行會(huì)社を取り調(diào)べたという。

真相が明らかになると、日本のメディアもこの件を報(bào)道した。タイ警察は日本のツアーの行為は公共わいせつ罪にあたり、その法的責(zé)任を追及しなければならないとしている。しかしながら日本のツアー客はすでにタイを出國してしまっており、何の対応もとることができないという。しかしタイ國家観光局はホテル経営者に対し特に外國人旅行客に注意を払い、このようなイメージを損なう事件が生じた場(chǎng)合は注意を促すと共に阻止しなければならないという特別な通達(dá)を行った。観光スポーツ省のコプカーン大臣は8日「たとえ外國人でもタイの文化と風(fēng)習(xí)を尊重しなければならない」と語り、全國の旅行社とホテルにこのような事件が二度と発生しないような対策をとるよう求めた。

事件に変化が生じると、タイのソーシャルメディアにはすぐに日本人観光客に対する批判や非難のコメントが集まった。あるユーザーが「禮儀正しいと思われてきた日本人観光客がタイの海岸でこのような醜態(tài)をさらすとは」とコメントすると、中國のネットユーザーはそれに対し「日本人だからご立派という訳ではない。黒髪の黃色人種は中國人だけではないということを忘れないでもらいたい」、「タイ人はついに中國人観光客の問題につついて拡大解釈する間違いをしばらくはやめるだろう」とコメントした。タイの新聞?星暹日?qǐng)?bào)は例の寫真を投稿したタイのネットユーザーが転載した警察の調(diào)査結(jié)果を掲載すると共に、そのユーザーの「どの國の観光客かはっきり判斷できない狀態(tài)で、観光客は中國人などと斷定してしまった。全ての中國人に心から謝りたい」という英語のコメントを掲載した。（編集TG）

「人民網(wǎng)日本語版」2016年3月11日