安徽省東至県勝利鎮(zhèn)で、緊急搬送される1人の被災(zāi)者。

○26?。▍^(qū)?市）の1千県以上で洪水や冠水の被害 各地で洪水対策緊急措置を発令

國(guó)家洪水?干ばつ対策総指揮部は6月30日、洪水対策緊急措置をレベル4からレベル3に引き上げた。流域の洪水対策総指揮部と関連地域も相次ぎ、緊急措置を発令した。太湖洪水対策総指揮部は洪水対策2級(jí)緊急措置を、長(zhǎng)江洪水対策総指揮部は同3級(jí)緊急措置を、淮河洪水対策総指揮部は同4級(jí)緊急措置を、それぞれ発動(dòng)した。湖北、湖南、安徽、江蘇、貴州の5省は、洪水対策3級(jí)緊急措置を発動(dòng)した。

深刻な増水狀況に直面している各地では、施工措置とそれ以外の措置を組み合わせ、溢れた水の排水やダム放流、水量調(diào)節(jié)を?qū)g施し、科學(xué)的な水利対策を講じている。長(zhǎng)江三峽ダムは、洪水に備え、前倒しで220億立方メートルの貯蔵水を放流した。毎秒3萬(wàn)立方メートルを放水することで、長(zhǎng)江の今年初の洪水を効果的に抑制、最大放流率は40％に達(dá)し、これにより下流の水位は1.5メートルから2メートル下がった。梅雨に入ってからは、太湖洪水対策総指揮部が太浦閘と望亭の水門で太湖の超過(guò)洪水6億8200萬(wàn)立方キロメートルを放水した。安徽省は、東大■蓄洪區(qū)（流れ出した水を一時(shí)的に貯めるエリア、■は土へんに于）を利用して超過(guò)洪水2億3千萬(wàn)立方キロメートルを調(diào)節(jié)、巣湖の洪水に対するプレッシャーを軽減した。

また、山津波モニタリング警報(bào)システムと群測(cè)群防體制を運(yùn)用することで、河川洪水や山津波による死傷者の発生を効果的に予防、軽減している。3日の時(shí)點(diǎn)で、全國(guó)26?。ㄗ灾螀^(qū)?直轄市）1192県で洪水?冠水災(zāi)害被害が発生、農(nóng)作物被災(zāi)面積は294萬(wàn)2千ヘクタール、被災(zāi)者は3282萬(wàn)人、一時(shí)避難者は148萬(wàn)人、災(zāi)害による死者は186人、行方不明者は45人、倒壊家屋は5萬(wàn)6千棟、直接経済損失は約506億元（1元は約15.4円）に上った。2000年以降の同期平均と比較すると、被災(zāi)面積は6%、被災(zāi)者は33%、死者は47%、倒壊家屋は76%とそれぞれ少なかったが、直接経済損失は51%多かった。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年7月4日