◆カッピングを受ける頻度は？

広東省東莞市の中國醫(yī)學(xué)病院の陳■氏（鍼灸科副主任、■は女へんに捷のつくり）は、取材に対し「カッピングの頻度と毎回の時間は、個人の體質(zhì)と癥狀によって決まる。長ければ長いほど、頻繁であればあるほど良いというわけではない。一般的には頻繁に受けるべきではなく、前回の治療の痕が抜けないうちに再び治療を受ければ、その箇所の損傷が起きやすい。一般的には1日おき、週に2回ほどで、癥狀が和らげば良い。毎回の時間は5?10分ほどだ」と述べた。

◆色が濃い方が良い？

カッピングについては、痕の色が濃かったり、水皰ができるとその効果がより優(yōu)れているという説がある。陳氏は「吸った後の色の濃さは、個人の體質(zhì)や治療の時間と関係している。効果と単純に結(jié)びつけることはできない。痕の色が濃いほど、體內(nèi)のうっ血が深刻であることを意味するが、治療の時間が長ければ、痕も濃くなる。しかし痕が薄い場合は、中國醫(yī)學(xué)的な表現(xiàn)で言うと、人體內(nèi)の生気と血液が不足していることを意味する。その場合は、まずきちんと休養(yǎng)をとり生気を養(yǎng)い、貧血を解消してからカッピングを受けることを勧める」と話した。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2016年8月17日