2016年8月27日、観光客であふれかえる浙江省杭州市の西湖観光地區(qū)。杭州G20サミットが近づいたため、8月20日から8月31日まで、西湖観光地區(qū)の半分が閉鎖された。もともとは観光客の流れが激減した西湖だったが、半分が閉鎖された後の2回目の週末は、観光客のピークを迎えた。橋の上は人で身動きとれないほどだ。（CFP）

中國が杭州G20 サミットを素晴らしい盛會とし、大きな成果を上げるという決心をしたことで、目まぐるしく変化している國際情勢において、各方面の共通認(rèn)識が結(jié)集し、優(yōu)れた世界発展モデルを促進(jìn)する効果が得られる結(jié)果になるだろう。このような目標(biāo)に対する追求は、責(zé)任感あふれた態(tài)度の現(xiàn)れでもある。だが、このような目標(biāo)を?qū)g現(xiàn)するのは簡単なことではない。人民日報が報じた。

このほど開かれた杭州G20 サミット開催準(zhǔn)備狀況に関するプレスカンファレンスにおいて、杭州市の主要指導(dǎo)者は、準(zhǔn)備作業(yè)の実績について語ると同時に、苦しみも吐露し、次の通りコメントした。

「我々が最も重點(diǎn)を置いているのは、『両保（２つの保護(hù)）』だ。安全保障を例に挙げると、杭州は約1千萬人の常住人口を擁しており、G20會場はいくつかの市街地に分散され、関係者は數(shù)十件のホテルを利用する。さまざまなイベントや大量のスタッフが市街中心部を突き進(jìn)み、銭塘江を越える。安保の任務(wù)は、G20サミットが催される海浜都市の數(shù)倍重くのしかかる。安保の任務(wù)が重く、安保の対策の數(shù)が多ければ、おのずと市民の生活において不便が生じてしまう。これらの不便を少しでも減らすために、杭州市は一部の業(yè)務(wù)や訓(xùn)練を夜間に実施するよう調(diào)整し、市民に理解してもらえるよう、根気強(qiáng)く説明している」。