外交部（外務?。─侮懣秷蟮拦伽?0日の定例記者會見で、中國とフィリピンの対話の扉は常に開かれていると表明した。

【記者】報道によると、フィリピンのヤサイ外相は15日に米國で演説した際に、フィリピンと中國が領土紛爭について交渉を行なう時機はまだきておらず、フィリピン側は南中國海仲裁裁判の裁定を踏まえ、中國側と南中國海領土紛爭を議論するほかないと表明した。ヤサイ外相は16日、フィリピン系住民に対して、フィリピンは外交ルートを通じて中國と南中國海問題についていかなる前提も設けない二國間交渉を行なっているとも表明した。これについてコメントは。

【陸報道官】いわゆる仲裁裁判についての中國側の立場は明確だ。同時に、協(xié)議と交渉を通じて爭いを平和的に解決するとの中國側の立場も一貫したものであり、中國とフィリピンの対話の扉は常に開かれている。

友好的で、安定した、健全に発展する中國?フィリピン関係は両國の根本的利益及び両國民の共通の期待に合致する。フィリピン側が我々と同じ方向に向かい、相互尊重、相互信頼を基礎に交渉と協(xié)議を通じて両國間の溝を適切に処理し、両國関係が健全な発展の道に早期に戻るよう後押しすることを希望する。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2016年9月21日