北京ではここ數(shù)日、大気汚染が原因の煙霧に覆われている。煙霧との持久戦を前に、北京はすでに最も深刻なレベルの大気汚染赤色警報(bào)を発令している。北京市環(huán)境保護(hù)局によると、「赤色警報(bào)」を発動(dòng)すると、北京現(xiàn)地の汚染物質(zhì)の排出を約30％抑制でき、現(xiàn)地で発生する微小粒子狀物質(zhì)?PM2.5も20％以上抑制できるという。中國(guó)新聞網(wǎng)が報(bào)じた。

今回の煙霧の襲來(lái)に対応して、北京市が16日に大気汚染赤色警報(bào)を発令した。それに合わせて、複數(shù)の當(dāng)局が汚染物質(zhì)の排出を抑制する対策を講じ、合計(jì)約1200社の企業(yè)に対して生産の抑制?停止を命じた。また、工事現(xiàn)場(chǎng)や工業(yè)企業(yè)の汚染物質(zhì)排出、自動(dòng)車（原動(dòng)機(jī)付き自転車を含む）などの検査を強(qiáng)化するほか、排ガス量の基準(zhǔn)を満たしていない車両、野外での焼き肉、焼卻などに対する取り締まりも強(qiáng)化している。

北京市環(huán)境保護(hù)局が18日に発表したデータによると、今回の赤色警報(bào)発令で、北京現(xiàn)地の汚染物質(zhì)の排出を約30％抑制でき、現(xiàn)地で発生する微小粒子狀物質(zhì)?PM2.5も20％以上抑制できるという。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年12月19日