米ホワイトハウスが29日に公表した聲明文について、外交部（外務?。─稳A春瑩報道官は定例記者會見で「國際関係において、態(tài)度を急変させたり、前言を翻したりすると、そのたびに國の信望を損なうことになる。中國側は米側に対し、約束をしっかり遵守し、共同聲明の精神に基づき、中國側と向き合って進むことを求める」と表明した。

【記者】米ホワイトハウスは29日の聲明で、6月15日までに総額約500億ドル分の中國製の重大な工業(yè)技術製品リストを公表し、25％の関稅を課すとした。これについてコメントは。

【華報道官】國際関係において、態(tài)度を急変させたり、前言を翻したりすると、そのたびに國の信望を損なうことになる。米側の聲明は先般のワシントンでの中米合意に明らかに反する。中國側は米側に対し、約束をしっかり遵守し、共同聲明の精神に基づき、中國側と向き合って進むことを求める。

中國側は平等な対話?協(xié)議を通じて、経済?貿(mào)易上の溝を建設的方法で適切に処理?解決することを終始主張している。これは両國及び両國民の根本的、長期的利益にかない、國際社會が共通して期待するものでもある。

中國側は貿(mào)易戦爭をしたくないが、これを恐れもしない。もし米側があくまで勝手な事をするのなら、中國側は斷固たる措置を講じて自らの正當な利益を守る。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2018年5月31日