17の省?自治區(qū)?直轄市、25の直屬の稅関、1291人の警察官の出動(dòng)……22日早朝、海外からのゴミの密輸を厳しく取り締まる特定プロジェクト「青空2018」の第3回集中行動(dòng)がスタートし、各地で同時(shí)進(jìn)行で包囲網(wǎng)を狹めたところ、密輸容疑の犯罪集団39ヶ所を一斉に検挙することができた。容疑者は137人に上り、密輸ゴミ數(shù)十萬(wàn)トンが確認(rèn)された。新華社が伝えた。

稅関総署関連部門の責(zé)任者は、「今回の集中行動(dòng)は範(fàn)囲、出動(dòng)した警察の力、確認(rèn)された密輸ゴミの數(shù)量の點(diǎn)で、全國(guó)稅関のここ數(shù)年で最大規(guī)模の行動(dòng)になった」と振り返る。今年2月には稅関総署が海外ゴミの密輸の摘発を今年の密輸取り締まり活動(dòng)の第1號(hào)プロジェクトにすると宣言。第1四半期に立件?捜査?処分が行われた海外ゴミ密輸事件は139件に上り、確認(rèn)されたゴミは25萬(wàn)4千トンに達(dá)した。

稅関が海外ゴミの密輸を厳しく取り締まるのは、中國(guó)がここ數(shù)年、海外ゴミの中國(guó)への流入を禁止し、固體廃棄物の輸入管理制度改革を推進(jìn)していることの具體的な現(xiàn)れだ。

生態(tài)環(huán)境部の李乾傑部長(zhǎng)は、「海外ゴミの流入を禁止し、固體廃棄物の輸入管理制度改革を推進(jìn)するのは、中國(guó)政府が新たな発展理念を貫徹実施し、生態(tài)環(huán)境の質(zhì)の改善に力を入れ、國(guó)の生態(tài)系の安全性と國(guó)民の健康を保障するための重要な措置だ」と説明する。

2017年7月、國(guó)務(wù)院弁公庁が海外ゴミの流入を禁止し、固體廃棄物の輸入管理制度改革を推進(jìn)するための実施プランを下達(dá)してから、同部は関連部門とともに取り締まりと指導(dǎo)を合わせて行い、個(gè)別対策と抜本的対策を兼ね備え、全面的に貫徹実施してきた。

中國(guó)は海外ゴミの流入の全面禁止で目立った成果を上げた。同部によれば、17年の固體廃棄物の実際の輸入量は前年比9.2％減少し、このうち制限対象の固體廃棄物は同12％減少した。今年第1四半期の固體廃棄物輸入量は前年同期比57％減少し、制限対象の固體廃棄物は同64％減少したという。

同部と関連部門はさらに、固體廃棄物の輸入許可申請(qǐng)の審査を厳格にし、輸入量を年々大幅に削減し、輸入固體廃棄物を加工利用する企業(yè)の環(huán)境に対する違法行為を取り締まる特定法執(zhí)行（エンフォースメント）行動(dòng)を展開し、引き続き厳格な法執(zhí)行の姿勢(shì)を堅(jiān)持するとしている。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2018年5月30日