學(xué)際スマート先端サミットが20日、江蘇省南京市で開かれた。チューリング賞受賞者の姚期智氏、ジョン?ホップクロフト氏、アディ?シャミア氏、それから米國科學(xué)アカデミー?全米技術(shù)アカデミー?米國醫(yī)學(xué)研究所の會員であるマイケル?ジョーダン氏、中國工程院院士の呉建平氏が円卓を囲んだ?？萍既請螭瑏护à??？萍既請螭瑏护à?。

しかし彼らは聴衆(zhòng)の熱意に迎合することなく、ますます注目を集めているAI産業(yè)について冷靜な見方を披露した。

アディ?シャミア氏は、「AlphaGoは人との対局に勝利した。人々はその後AIのことを知るようになり、各分野の意欲を掻き立てた。AI発展は過度に注目されているが、これは宣伝によって形成されたバブルもある。AI発展の注目度はこれから下がるが、すぐに次のピークを迎えることになるだろう」と述べた。

コンピュータ科學(xué)の最高の栄譽(yù)であるチューリング賞の唯一の華人受賞者、中國科學(xué)院院士の姚期智氏は、「中國のAIは応用面で完全に世界水準(zhǔn)に達(dá)しており、一部の面では海外を上回っている。しかし理論の基礎(chǔ)研究では、米國から大きく遅れている。人材と科學(xué)技術(shù)問題を解決しようとした場合、目先のことばかりを考えるのではなく、5?10年後に一定の高みに達(dá)することができるかを考える必要がある。そのためAI研究分野の不足を補(bǔ)う必要がある」と指摘した。

呉建平氏は、全國各地でもてはやされるAI産業(yè)について、「応用分野のほか、基礎(chǔ)技術(shù)の研究開発を重視するべきだ。これは未來を左右する。南京が応用技術(shù)のみに制限されるならば、長期的に発展することはできない。両者の結(jié)合によって、より大きな潛在力が生まれる」とアドバイスしている。

それでは若き人材が実現(xiàn)に向け、努力すべき目標(biāo)とは何だろうか。

マイケル?ジョーダン氏は、「私たち古い世代の初歩的な研究に縛られてはならない。AIのみを?qū)Wぶのではなく、より幅広い注目が必要だ。コンピュータは內(nèi)向きの學(xué)科であるが、私たちが構(gòu)築するAIシステムは外の世界に関するものだ。AIの研究には批判の精神がなければならない。コンピュータ技術(shù)を?qū)Wぶ際には、全體的なシステムにも注目が必要だ」と述べた。

アディ?シャミア氏は、「中國政府は教育體制と文化の構(gòu)築に重點(diǎn)を置き、學(xué)生による革新と創(chuàng)業(yè)を奨勵すべきだ」と提案した。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2018年6月22日