アニメ「生きのびるために」

20日に開催された「上海國際映畫祭金爵（Golden Goblet）映畫フォーラム」において、アニメーション部門の審査員を務(wù)める日本のアニメ映畫監(jiān)督?片渕須直氏と中國のアニメ映畫監(jiān)督?孫立軍氏はいずれも、「題材の內(nèi)容や作品のスタイルに関係なく、地域的な特色が鮮明なアニメ作品は、國際的にもその美しさが評価される上で大切なポイントとなる。多くの人は、ローカル色があまりにも強(qiáng)烈なアニメは國際市場では認(rèn)められ難いと思っているが、実際はそうではない。観衆(zhòng)は、自分にとって馴染みはないが心を動かされるような人物や畫風(fēng)に対してより強(qiáng)烈な興味を抱くものだ」といった內(nèi)容の発言を行った。新華網(wǎng)が伝えた。

今年の國際映畫祭の上映作品の一つであるアニメ作品「生きのびるために」は、チケット販売開始と同時に映畫ファンによって即完売となった。昨年末のロサンゼルス映畫批評家協(xié)會（LAFCA）長編アニメーション賞を受賞した同作品は、低い制作コストで、ターリバーン政権下のアフガニスタンに暮らす女の子をめぐり物語が展開する。家庭の事情で一家の大黒柱として重圧を擔(dān)わざるを得なくなった主人公だったが、ターリバーン政権が女性が働くことを禁じたことから、彼女はやむなく男裝し、苦難に満ちた生活を強(qiáng)いられることになる。同作品は、動畫評価サイト「豆瓣」で8.3ポイントの高評価を獲得した。ネットユーザーは、「危険と隣り合わせの生活を送る女の子をきめ細(xì)かく描寫しているところに非常に感動した。そして、作品の隨所に人道的な配慮が満ち溢れていた」とコメントした。

このほか、昨年、「生きのびるために」と各大型映畫賞の獲得でしのぎを削ったアニメ作品「リメンバー?ミー」も、その獨特の風(fēng)土と人情で観衆(zhòng)を魅了した。同作品は、中國大陸部で12億元（約204億円）を上回る興行収入を記録したピクサー?アニメで、舞臺はメキシコ?！杆勒撙稳眨―ía de Muertos）」やマリーゴールドなど民族色溢れるモチーフや陽気で親しみやすいメキシコ人気質(zhì)がストーリー展開を後押しし、観衆(zhòng)に新鮮さと感動をもたらした。

孫監(jiān)督は、「海外のアニメ関係者と話す機(jī)會があると、彼らはこぞって、中國色溢れるストーリーのアニメを見たいと言う。きめ細(xì)やかな情感にあふれ、かつ強(qiáng)烈なローカルカラーを持つストーリーは、今の國際アニメ映畫市場が求める要素となっている」と指摘した。