厳しい暑さとなっている浙江省杭州市の街中にこのほど、炎天下で仕事をしている清掃員や警察、宅急便配達(dá)員、デリバリー配達(dá)員などに、無料で水やアイス、スイカなどを提供する「冷蔵庫(kù)」が登場(chǎng)した。橫で冷蔵庫(kù)を管理する人はおらず、「炎天下で仕事をしている人は自由に取ってください」と書かれている。そして、誰も見ていないのに乗じて無関係なのに取る人がいないだけでなく、水を買って冷蔵庫(kù)の中に入れる人までいる。人民網(wǎng)が報(bào)じた。

橫の監(jiān)視カメラは、心溫まるシーンをたくさん捉えている。例えば、スーパーで買い物をして、炎天下の中、急いで家に向かうある高齢男性は、この冷蔵庫(kù)を目にして足を止め、袋の中からリンゴを取り出して冷蔵庫(kù)の中に入れたかと思うと、考え直してもっと大きなリンゴと取り換えて中に入れている。また、ある若い女性は「無料」と書かれているのを見て、冷蔵庫(kù)の中からアイスを取り出したものの、立ち去ろうとしたその瞬間に清掃員らのために置かれているという張り紙を見て、それを元に戻している。また、バスケットボールを持った男の子二人は冷蔵庫(kù)の中から水を二本取り出し、開けて飲もうとした時(shí)に張り紙を目にして、そこに水代を置いて立ち去っている。

人情味あふれたこの冷蔵庫(kù)は、阿里巴巴（アリババ）傘下の物流プラットフォーム企業(yè)?菜鳥が実施するキャンペーンだ。最近、中國(guó)各地で連日厳しい暑さとなっており、菜鳥は宅配企業(yè)の韻達(dá)や申通、圓通、百世、徳邦などと提攜して、炎天下を走り回る宅配便配達(dá)員に「暑気払い」として、このキャンペーンを?qū)g施している。北京、上海、天津、重慶、済南、石家荘など18都市には、このような冷蔵庫(kù)が445個(gè)設(shè)置されている。 （編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2018年7月26日