南アフリカ?ヨハネスブルグで開(kāi)催された第10回BRICS首脳會(huì)議が25日から3日間の日程で始まった。國(guó)際在線が伝えた。

BRICS首脳は25日のビジネスフォーラムで演説し、第4次産業(yè)革命のチャンスを捉え、BRICS內(nèi)の貿(mào)易?投資を拡大し、アフリカ大陸の自由貿(mào)易を推進(jìn)し、経済成長(zhǎng)と人々の幸福を高める必要性を指摘した。中國(guó)の習(xí)近平國(guó)家主席は、BRICSが揺るがず開(kāi)放型世界経済を構(gòu)築し、一國(guó)主義と保護(hù)主義に旗幟鮮明に反対し、貿(mào)易と投資の自由化及び円滑化を促進(jìn)し、経済グローバル化のより開(kāi)放的、包摂?shù)膜扦ⅳ蓼亭鲪{の及ぶ、均衡的かつウィンウィンの方向への発展を共に誘導(dǎo)する必要性を強(qiáng)調(diào)した。

サミット會(huì)期中、経済?貿(mào)易、インフラ整備、人的?文化的交流分野の特別會(huì)議?行事が複數(shù)開(kāi)催され、「あまねく広がる成長(zhǎng)」「多國(guó)間主義」という2つのキーワードを外部に共同発信する。輪番議長(zhǎng)國(guó)の南アフリカは今回のBRICS首脳會(huì)議のテーマを「アフリカにおけるBRICS：第4次産業(yè)革命の中であまねく広がる成長(zhǎng)と共同繁栄を共に図る」と定めた。これは新しい概念ではないが、近年の新興國(guó)の成功した発展経験の継続?発展であり、さらに鮮明なアフリカ要素も加えたものだ。

近年、貧富の格差と地域間格差が拡大し、反グローバル化と保護(hù)貿(mào)易主義が臺(tái)頭する中、先進(jìn)國(guó)と途上國(guó)は共に、あまねく広がる成長(zhǎng)を推進(jìn)しなければ経済の欠陥と社會(huì)の矛盾がさらに先鋭化することを認(rèn)識(shí)している。

「あまねく広がる成長(zhǎng)」の世界的実現(xiàn)の積極的な実踐者及び重要な貢獻(xiàn)國(guó)である中國(guó)は近年「革新、協(xié)調(diào)、エコ、開(kāi)放、共に享受」を國(guó)家発展理念とし、人々中心を堅(jiān)持し、全局に関わる深い変革を始め、5年間で累計(jì)6800萬(wàn)人を貧困から脫卻させ、人類(lèi)の貧困削減の歴史において最も良い成果を挙げた?！敢粠∫宦贰攻ぅ衰伐ⅴ匹％证胜啥鄧?guó)間、二國(guó)間経済?文化協(xié)力を通じて、特に昨年のサマーダボス會(huì)議、BRICS首脳廈門(mén)（アモイ）會(huì)議などを通じて、「あまねく広がる成長(zhǎng)」を全世界のビジネス界に積極的に提唱し、「開(kāi)放?包摂、協(xié)力?ウィンウィン」のBRICS精神を再確認(rèn)し、人々の生活改善、世界的なあまねく広がる成長(zhǎng)の推進(jìn)に重要な貢獻(xiàn)をした。

廈門(mén)からヨハネスブルグまで、南アフリカは中國(guó)の発展経験とBRICS協(xié)力からインスピレーションを得て、BRICSヨハネスブルグサミットを「アフリカの世界への開(kāi)放を示す場(chǎng)」「アフリカとBRICSの協(xié)力の場(chǎng)」とすべく盡力してきた。サミット會(huì)期中、南アフリカの政府とビジネス界は「アフリカはインフラ整備の強(qiáng)化と自由貿(mào)易の推進(jìn)に力を入れることで、アフリカの工業(yè)化水準(zhǔn)とグローバル?バリューチェーンにおける地位を高めることを希望している。ビッグデータ、AIなど科學(xué)技術(shù)が急激に発展する第4次産業(yè)革命の時(shí)期に、平等に參加し、共に享受することを期待している」と次々に表明した。

自らの命運(yùn)と発展のペースを掌握する。これはBRICS內(nèi)の高度の共通認(rèn)識(shí)だ。包摂かそれとも排斥か？多國(guó)間主義かそれとも一國(guó)主義か？近年のBRICS首脳會(huì)議で形成された共通認(rèn)識(shí)の中に、BRICS新開(kāi)発銀行、「一帯一路」イニシアティブ、BRICS新産業(yè)革命パートナーシップなど現(xiàn)在推進(jìn)中の協(xié)力プラットフォーム?事業(yè)の中に、明確な答えが見(jiàn)出されることは間違いない。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2018年7月27日