中日韓自由貿(mào)易協(xié)定（FTA）は近年、構(gòu)想の段階から交渉の段階へと発展し、これまでに交渉會合が10回以上開催されてきた。韓國通商情報協(xié)會の李昌雨?副會長は取材に対して、「マクロな観點で見ると、國家間の伝統(tǒng)的な貿(mào)易においては、不必要なトラブルや混亂を避けるために、基準が必要で、そのために誕生したのが世界貿(mào)易機関(WTO)だ。WTOの意義は、貿(mào)易を基準化することで、FTAの意義は、貿(mào)易をオリジナル化することだ。FTAの関係國が交渉を通してそれぞれの國の利益を最大化させるためのオリジナルの基準を制定し、伝統(tǒng)的な貿(mào)易とは異なる新しい貿(mào)易形態(tài)を作ることができる。中日韓FTAも3ヶ國が利益を受けることができるオリジナルの貿(mào)易形態(tài)だ」との見方を示した。経済日報が伝えた。

李副會長は、「まず、中日韓はいずれも世界において重要なエコノミーで、國內(nèi)総生産(GDP)が非常に高く、人口も多く、貿(mào)易が盛んに行われている。中日韓FTAは、3ヶ國の自由貿(mào)易の発展だけでなく、経済発展も促進することになるだろう。次に、中日韓の貿(mào)易は盛んで、中日韓FTAは、3ヶ國間の原材料、半製品、物流などの通関をめぐる問題を解決して円滑化する。そして、3ヶ國はそれぞれの優(yōu)位性を発揮して、協(xié)力を強化し、その影響力は、第三國市場の開発にまで波及するだろう。例えば、3ヶ國の協(xié)力は、『一帯一路』（the Belt and Road）関係國のインフラ整備を促進する。最後に、3ヶ國の人的資源の流動を促進し、3ヶ國に発展のために必要な人材を提供することができるようになる」との見方を示す。

民生という観點から見ると、中日韓は現(xiàn)在、雇用創(chuàng)出を大々的に推進している。中日韓FTAは、雇用創(chuàng)出の促進に資する。3ヶ國の貿(mào)易は、雇用創(chuàng)出につながるだけでなく、3ヶ國の往來が増えると、新しい分野で人材の需要が生まれる。韓國のサービス業(yè)を例にすると、以前、韓國國內(nèi)のバーテンダーはそれほど多くなく、カクテルの種類も単一的だった。しかし、韓國が他の國と調(diào)印するFTAが増加するにつれ、各國の特産品が韓國に入って來るようになり、韓國國內(nèi)にも多種多様な新型バーテンダーの職業(yè)が出現(xiàn)するようになり、職業(yè)の種類も豊富になって、雇用が創(chuàng)出された。FTAは、物価の安定にも良い影響を與える。例えば、FTAが発効すると、輸入商品の関稅が下がり、価格も自然と下がる。また、輸入原材料の価格や物流コストなども下がり、國內(nèi)企業(yè)の生産コストも下がり、最終的に商品の価格も下がる。その他、FTAは、中日韓の國內(nèi)消費財の種類を一層豊富にし、消費者の買い物の際の選択肢も増える。通販サイトにおける海外の商品の購入もしやすくなる。

李副會長は、「現(xiàn)在、中日韓FTAの締結(jié)に近づいている」と中日韓FTAの締結(jié)に楽観的な姿勢を示しつつ、「中日韓は意見の違いを縮めるために、さらに努力しなければならない。そして、交渉において、農(nóng)業(yè)をめぐる問題、知的財産権、人材の流動、雇用創(chuàng)出、先端技術(shù)の保護など、敏感な問題を適切に解決しなければならない。その他、中日韓は現(xiàn)在、中日韓FTAを推進し、活用できるよう、前もって周到な準備をしておかなければならない。なかでも、関連の人材の育成は非常に重要なポイントだ?，F(xiàn)在、経済専門家はたくさんいるが、FTAを研究している専門家は不足している。FTA関連の各分野の人材を育成することは、FTAにとって非常に重要だ」と指摘した。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2018年9月19日