▽三國(guó)が國(guó)際交通交差點(diǎn)で協(xié)力する意義と見通し

総合的に見て、タイはイノベーションと技術(shù)駆動(dòng)型の経済國(guó)への転換に努めている?！笘|部経済回廊」はその最も核心的な旗艦プロジェクトであり、その建設(shè)は國(guó)際社會(huì)からの幅広い參加が必要となる?！笘|部経済回廊」はタイ経済の成長(zhǎng)、産業(yè)発展レベルと質(zhì)の向上において重要な役割を果たしているだけでない?！敢粠∫宦贰攻ぅ衰伐ⅴ匹％证去蕙氓隶螗挨工毪长趣恰⒅袊?guó)、日本、タイ三國(guó)の地域経済一體化の実現(xiàn)という優(yōu)れた局面へと推し進(jìn)めている。

現(xiàn)在、中國(guó)、日本、タイの指導(dǎo)者は、東部経済回廊における三國(guó)の協(xié)力を極めて重視しており、三國(guó)間協(xié)力を行うことは大きな意義を備えている。中國(guó)、日本とタイ三國(guó)は、政府部門間の政策コミュニケーションと交流を強(qiáng)化し、企業(yè)に対する指導(dǎo)と包括的なサービスを強(qiáng)化し、三國(guó)の企業(yè)がそれぞれの優(yōu)位性を発揮し、相互に有益な協(xié)力を展開することを奨勵(lì)し、「東部経済回廊」プロジェクトが一日も早く「一帯一路」イニシアティブ枠組みにおける旗艦協(xié)力プロジェクトになるように努めている。

今年は中日平和友好條約締結(jié)40周年の年。中日関係は正常な軌道に乗り、更なる関係の改善と発展の重要なチャンスに直面している。中日両國(guó)は強(qiáng)い経済的補(bǔ)完性を備えているため、第三國(guó)市場(chǎng)協(xié)力を展開していくことはそれぞれの経済成長(zhǎng)に有利となるだけでなく、地域の成長(zhǎng)やさらには世界経済の安定と成長(zhǎng)にも貢獻(xiàn)することになるとみられている。

中日両國(guó)政府は両國(guó)首脳が達(dá)した合意に従い、進(jìn)んで企業(yè)の積極性を引き出し、支持し、協(xié)力する分野と方式を拡大させていくことで、第三國(guó)市場(chǎng)協(xié)力が両國(guó)の新しい時(shí)代に向けた新たな協(xié)力スポットと成長(zhǎng)點(diǎn)になっていくだろう。（編集HQ）

「人民網(wǎng)日本語版」2018年9月30日