稅関総署の公式微博（ウェイボー）によると、今月1日から、個人が手荷物として攜行した輸入品、または個人が郵送した輸入品などの小口貨物の69.7％に対する関稅を引き下げ、スーツケース、化粧品、抗がん剤など260の対象品目の輸入関稅の稅率がそれぞれ引き下げられた。中國新聞網(wǎng)が伝えた。

稅関総署によると、今回の稅率調(diào)整で関稅が引き下げられた物品は260品目に上り、課稅対象の373品目の69.7％にあたる。また新たに12品目が加わり、101品目の稅率は據(jù)え置かれたという。

具體的な內(nèi)容をみると、アルコール、タバコ、繊維製品、スーツケース、靴類、時計、化粧品、家電、カメラ機(jī)器、音響?映像製品など259品目に及ぶ日常的によく使用される消費財が対象で、稅率は30％ないし60％から25％ないし50％に引き下げられた。このほか薬品は30％から15％に、中國薬用酒は60％から15％に、抗がん剤は30％から3％になる。稅関総署は、「『抗がん剤の付加価値稅政策に関する通知』に基づくと、抗がん剤とは國の薬品監(jiān)督管理當(dāng)局の認(rèn)可を受けて登録された抗がん剤および抗がん剤の原料を指す」と強調(diào)した。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2018年11月5日