「老陳醋」を買い求める市民たちの長(zhǎng)蛇の列（1月8日、撮影?武俊傑）。

山西省太原市では8日、人々が大小様々な空の容器を手に、ばら売りの黒酢「老陳醋」を買うために長(zhǎng)蛇の列を作っていた。臘月（舊暦12月）に入り、同省では「老陳醋」の売り上げがシーズンを迎えている。地元住民たちは家にある様々な容器で量り売りの「老陳醋」を購(gòu)入し、春節(jié)(舊正月、今年は2月5日)に備える。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。（編集TK）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2019年1月9日