海を隔てて互いに思いやる両國國民

無錫高新區(qū)（新呉區(qū)）が友好都市の豊川市に贈呈したマスク5萬枚（寫真提供?無錫市高新區(qū)宣伝部）。

2020年初め、中國で新型コロナウイルス感染が爆発的に拡大し、醫(yī)療物資や衛(wèi)生用品が不足した。そんな時、愛知県豊川市は、時を移さず物資を調達し、無錫市新呉區(qū)にマスク4500枚や防護服を寄贈し、人々を感動させた。その後、日本でも感染が拡大し、豊川市で衛(wèi)生用品が不足していることを知った無錫市新呉區(qū)は、マスク5萬枚を調達し、寄贈。マスクが入った段ボール箱には、「隔海相望、桜花満開、衆(zhòng)志成城、戦疫必勝（私たちは海を隔て互いに思いやっている、桜が満開となるように、みんなで心を合わせれば、どんな困難でも克服でき、必ず疫病に勝つ）」という応援メッセージが記されていた。 

2021年3月25日、2021無錫國際花見ウィーク?中日桜友誼林建設34周年記念イベントの開幕式で挨拶する林松添會長（撮影?袁蒙）。

中國人民対外友好協(xié)會の林松添會長は取材に対して、「これは、中日の國民が団結して助け合い、共に困難を克服する感動のエピソードだ。両國の國民が手を攜えて努力を積み重ねれば、無錫の美しいサクラが少しずつ林となったように、中日友好もどんどん盛り上がっていくと確信している。そして、中國と日本、さらに世界の人々に『美』を享受してもらえるようになるだろう」と語った。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2021年4月8日