春光うららかな3月になると、江蘇省無錫市にある太湖黿頭渚景勝地に植えられたサクラ3萬本の花が咲き誇る。ピンクの花が満開になったサクラの木がおだやかな春の色を演出し、春風(fēng)が吹くと、桜吹雪が舞い、幻想的で息を吞むような景色となる。人民網(wǎng)が報じた。

3萬本のサクラが花咲く無錫太湖黿頭渚景勝地（撮影?袁蒙）。

平和を願い植えられたサクラ

1988年2月、長谷川清巳さん（寫真右）率いる第一陣の桜友誼林建設(shè)友好訪中団が無錫を訪問した時の様子（寫真提供?新發(fā)田喜代子さん）。

黿頭渚のサクラは、日本と深い縁がある。1986年、長谷川清巳さんや坂本敬四郎さんなどの日本人が、日本友誼林を建設(shè)するために友好団體を立ち上げ、その後、無錫市にサクラの苗木を贈呈し、中日両國の民間友好交流活動を展開。今では黿頭渚に、3萬本のサクラが花咲くようになった。中日が共同で建設(shè)した日中共同建設(shè)桜友誼林保存協(xié)會前會長である長谷川さんは、日本政府の徴兵令に従い、第二次世界大戦中、中國侵攻に參加した舊日本軍の元兵士だ。長谷川さんは戦後、帰國してアパレル関係のビジネスを始めた。そして、中日両國の國交が正?；筏酷?、中國を訪問し、親切なもてなしを受けた。しかし、「長谷川さんは以前にも中國に來たことがありますか？」、「當時、中國ではどんな仕事をされていたのですか？」といった質(zhì)問を受け、返答に困ったという。戦爭が両國の國民にもたらした深い傷を思うと、長谷川さんは何とも言えない重い気分になった。中國の人々も長谷川さんのそんな気持ちを察し、「過去の事を忘れ、楽しく一杯やりましょう」と慰めてくれた。

1988年2月、無錫でサクラの苗木を植える第一陣のサクラ友誼林建設(shè)友好訪中団（寫真提供?新發(fā)田喜代子さん）。 

戦爭に対する反省、そして、中國の人々が示してくれた友好的で、心の広い態(tài)度に感謝を示すべく、長谷川さんは中國に「桜友誼林」を作り、中日友好と世界平和を呼び掛けることにした。太湖のほとりの街で、情緒あふれる景色が広がるほか、気候も日本と似ており、サクラの生育にも適していたため、無錫に桜友誼林を作ることにした。中日雙方の十數(shù)回の話し合いを経て、1987年、中日桜友誼林の建設(shè)が始まった。そして、1988年2月、日本の第一陣の桜友誼林建設(shè)友好訪中団が無錫を訪問して以降、日本からは毎年、訪中団が無錫を訪れ、サクラの苗木を植えるようになった。1990年の時點で、黿頭渚の中日桜友誼林には約3000本のサクラが植えられていた。

中日桜友誼林記念碑（撮影?袁蒙）。